God Is . . .

 

English

Spanish

Pronunciation

 God is eternal, faithful, holy,  infinite, immutable, just,  kind, patient, omnipresent,  omniscient, omnipotent,  powerful, and sufficient.

 Dios es eterno, fiel, santo,  infinito, inmutable, justo,  bondadoso, paciente,  omnipresente, omnisciente,    omnipotente, poderoso, y  suficiente.

                                                                            DEE-os es eh-TARE-noh, FEE-ell, SAHN-toe, een-fee-NEE-toe, een-moo-TAH-blay, hoos-toe, bone-dah-DOH-so, paw-see-EN-tay, ohm-ni-preh-SEN-tay, ohm-nee-see-EN-tay, ohm-ni-poh-TEN-tay, poh-de-ROH-so, ee soo-fee-see-EN-tay.

 

 God never changes in his  attributes.

 Dios nunca cambia en sus  atributos.  DEE-os NOON-kah CAHM-bee-ah en soos ah-tree-BOO-  toes.

 God is perfect in his  purposes and in his  promises.

 Dios es perfecto en sus  propósitos y en sus  promesas.

 DEE-os es pair-FECK-toe en soos pro-PO-see-toes ee en  soos pro-MAY-sahs.

 God has a plan for our lives.  He will complete His plans.  We can trust Him always.

 Dios tiene un plan para  nuestras vidas. Él cumplirá  sus planes. Podemos confiar  en él siempre.

 DEE-os tyen-ay oon plawn pah-ra new-AY-strahs BEE-  dahs. Ell coom-pleer-AH soos PLAWN-es. Poh-DAY-  moes-cone-fee-ahr en ell see-EM-pray.

 God is always faithful. 

 Dios es fiel siempre.

 DEE-os es FEE-ell see-EM-pray.

 God knows our needs better  than we do. He will provide  our needs.

 Dios conoce nuestros  necesidades más que  nosotros. Él proveerá  nuestros necesidades. 

 DEE-os SAH-beh new-AY-stroes neh-seh-see-DAH-des  mahs kay no-so-troes. Ell pro-veh-ehr-AH new-AY-  stroes neh-seh-see-DAH-des. 

 God is our Creator, Father,  Savior, and Redeemer.

 Dios es nuestro Creador,  Padre, Salvador, y Redentor.

 DEE-os es new-AY-stroe Cray-ah-door, PAH-dray, Sahl-  bah-door, ee Reh-den-tore.

 Jesus Christ is the way, the  truth and the life.

 Jesucristo es el camino, la  verdad y la vida.

 HEH-soo-cree-stoh es ell cah-MEE-no, lah bear-dawd, ee  lah BEE-dah.

 

 God is worthy of our praise  and adoration.

 Dios es digno de nuestra  alabanza y adoración.

 DEE-os es DEEG-no day new-AY-stroe all-ah-BAHN-sah  ee ah-door-RAH-see-own.

 God is marvelous and  precious to us.

 Dios es maravilloso y precioso  para nosotros.

 DEE-os es mar-ah-vee-YO-so ee preh-see-OH-so ah no-  so-troes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prepared by David Whitcher and Wanda Taylor (BCP Hispanic Missionaries.)